Aller au contenu
← Toutes les études de cas Refonte SEO multilingue

Nettoyage textile premium : une refonte SEO multilingue qui amène la fiche dans le pack local en 90 jours.

Un spécialiste du nettoyage et de l'entretien textile haut de gamme sur la Côte d'Azur, avec une clientèle internationale. Une refonte SEO, un référencement multilingue et une fiche Google retravaillée. Trois leviers, bien exécutés.

Étude de cas anonymisée. Nom du client, URL et identifiants commerciaux non divulgués sur demande du client. Méthodologie et résultats généraux présentés de bonne foi.

Contexte

Le contexte client

Une entreprise de nettoyage et d'entretien textile haut de gamme, installée sur la Côte d'Azur. Une clientèle exigeante et internationale : particuliers, hôtellerie de luxe, professionnels. Le bouche-à-oreille fonctionnait, mais la présence en ligne ne suivait pas.

Le site existait mais ne ressortait pas. Il avait été conçu pour parler de l'entreprise (« nos services », « notre savoir-faire ») plutôt que pour répondre aux requêtes réelles de ses clients. Et comme une partie de la clientèle ne parle pas français, un site monolingue laissait de côté tout un pan de la demande.

La fiche Google existait, peu travaillée. Sur une activité locale, c'est pourtant elle qui s'affiche en premier quand quelqu'un cherche une prestation à proximité depuis son téléphone.

Le défi

Les défis à relever

Refondre le site pour qu'il cible enfin les bonnes requêtes, par prestation et par zone, sans casser l'historique SEO ni les pages qui fonctionnaient déjà.

Mettre en place un SEO multilingue propre pour adresser la clientèle internationale de la Côte d'Azur, sans créer de contenu dupliqué ni de cannibalisation entre les versions linguistiques.

Faire émerger la fiche Google dans le pack local sur une zone concurrentielle, là où se joue l'essentiel des contacts entrants en local.

Méthodologie

L'approche mise en œuvre

01

Refonte SEO du site

Refonte complète orientée référencement : architecture par prestation et par zone, contenu réécrit autour des requêtes réelles des clients, fondations techniques saines (performance, données structurées, balisage). Le site est repensé pour ranker et convertir, pas seulement pour exister.

02

SEO multilingue propre

Versions linguistiques dédiées, hreflang rigoureux, contenus pensés pour chaque marché plutôt que traduits mot à mot. La clientèle internationale est captée dans sa langue, sans que les versions se cannibalisent entre elles sur Google.

03

Fiche Google retravaillée

Optimisation de fond de la fiche Google Business Profile : catégorie, zone desservie, services, photos, descriptif, FAQ, posts réguliers et stratégie d'avis. C'est la régularité et la cohérence des signaux locaux qui rendent le pack local atteignable.

04

Visibilité locale et IA (GEO)

Les mêmes fondations (fiche soignée, contenu structuré, entités locales cohérentes) sont précisément ce qui permet d'être cité par les assistants IA comme ChatGPT ou Perplexity, et dans les AI Overviews, quand un prospect cherche une prestation premium près de chez lui.

Concret

Les livrables

  • Refonte SEO complète du site (architecture, technique, contenu)
  • Implémentation d'un SEO multilingue propre (versions dédiées, hreflang)
  • Optimisation Google Business Profile (catégorie, services, photos, descriptif, FAQ)
  • Stratégie d'acquisition et de gestion des avis Google
  • Données structurées et contenu local optimisés pour la visibilité sur les IA génératives
  • Reporting mensuel sur les positions, le trafic et les demandes entrantes (GA4 et Looker Studio)
Résultats

Ce que la mission a produit

  • Passage de la fiche dans le pack local Google (top 3 et carte) sur les requêtes cibles en environ 90 jours.
  • Site refondu qui ressort enfin sur les requêtes prestation et zone à forte intention.
  • Visibilité ouverte à la clientèle internationale grâce au SEO multilingue, sans cannibalisation entre les langues.
  • Suivi des positions, du trafic et des demandes consolidé dans un reporting GA4 et Looker Studio.
Et vous ?

Vous avez une activité locale ancrée sur un territoire ?

Bien exploité, le SEO local (refonte, multilingue, fiche Google) change le flux de demandes. Mal exploité, ça reste invisible. Si vous êtes assis sur le même potentiel, sur la Côte d'Azur ou ailleurs, parlons-en.

Réserver un appel découverte